Lawslane.doc
指南目录

申请法律翻译服务

提交工作详情,团队会为您找到合适的译员

Lawslane 的翻译服务可协助需要跨语言沟通的事务,例如会见律师、出庭、办理政府部门事务或翻译文件。团队会为您安排合适的译员,无需自行挑选。

3 个步骤

  1. 告诉我们您的需求(บอกงานของคุณ)— 填写翻译申请表
  2. 与团队沟通(คุยกับทีมงาน)— 团队会询问详情并在聊天中报价
  3. 获得合适的译员(ได้ล่ามที่เหมาะกับงาน)— 通过链接付款,然后由团队为您确认译员

填写翻译申请表

进入 法律翻译 菜单,向下滚动到 联系团队申请翻译(ทักทีมงานเพื่อขอล่าม)(需要登录)

  • 服务(所需服务)
  • 从(源语言)和 译为(目标语言)
  • 日期(如已知)(วันที่ (ถ้าทราบ))
  • 形式 — 现场或线上
  • 地点 / 府(สถานที่ / จังหวัด)
  • 联系电话(选填)(เบอร์โทรติดต่อ (ไม่บังคับ))
  • 补充说明(รายละเอียดเพิ่มเติม)— 例如是什么事务、需要多长时间,或是否有需要翻译的文件

点击 提交申请并开始与团队聊天(ส่งคำขอและเริ่มแชทกับทีมงาน),系统会立即为您打开与团队的聊天室。可在仪表板中查看过往申请。

如果是从律师资料页(需要翻译吗? 按钮)进入,团队会知道您需要翻译来与该律师沟通。